タイの数字には数字以外にも意味があるみたいです。

【0】スーン:ゼロと消失・中心・センター
【1】ヌン:イチと最小単位ということで「ちょっと」と言いたい時にも使うことがある
【2】ソーン:心という意味のチャイをつけて「ソーン・チャイ」と言うと、浮気をする・二股をかけるという意味になります。
【3】サーム:トゥク・トゥクのことを、三つの車輪という意味で「サーム・ロー」と言うこともあります。
【4】スィー:分けるという意味の、イェークをつけて「スィー・イェーク」は交差点になる。
【5】ハー:ハー・テーム、5点という意味のこの単語はタイでは「落第」を意味する。 

メインメニュー

タイの生活一覧

携帯サイト